CUSTOMER CONSOLE
账户控制台Account console
FOUNDING 10,000 · STATUS NOTICE
候选档案与贡献审计已上线；正式权益流程仍在建设中Candidate records and contribution audits are live; formal rights workflows are still being built
注册、充值、推荐码和贡献记录不会自动产生股份。请进入创始会员中心查看你的当前地位、下一里程碑、已上线功能和建设中项目。Registration, top-ups, referral codes, and contribution records do not automatically create shares. Open the founding-member centre to review your current status, next milestone, live functions, and items under development.
AI CONNECTION DOCTOR
连接不上、401、404或反复登录？先让系统检查Connection failure, 401, 404, or sign-in loop? Diagnose it first.
不需要提交完整Key，不扣Token；检查账户Key、Base URL、客户端协议、Model ID、余额、预算和模型线路，再给出可复制的修复配置。No complete key and no token charge. Check your key status, Base URL, protocol, Model ID, balance, budget, and model route, then copy the exact repair configuration.
用量概览Usage overview
仅显示当前账户的真实调用与余额数据Live usage and balance for this account only
充值Add credit
点击一个金额，立即进入 Stripe 安全付款页。Tap an amount to open secure Stripe checkout.
所有充值档位使用相同的模型价格、功能与调用限制，区别仅为预存余额，不构成订阅或团队权限。美元金额仅为约算参考，实际扣款及换算以结账页和发卡机构为准。All amounts use the same models, pricing, features, and request limits. They differ only in prepaid balance and are not subscription or team tiers. USD figures are estimates; checkout and the card issuer determine the final conversion.
银行卡与Link在线充值已开放；Apple Pay只会在符合设备、浏览器、钱包卡片与地区条件时由Stripe显示。实际支付方式以结账页为准。Cards and Link are available. Stripe only shows Apple Pay when device, browser, Wallet card, and regional requirements are met. Checkout is authoritative.
充值与退款Payments and refunds
仅未使用余额可以申请退款，已消耗的模型用量不退。请填写原因并等待人工审核；批准后原路退回，通常需5–10个工作日到账，实际时间以发卡银行为准。Only unused credit is refundable; consumed model usage is not. Give a reason for manual review. Approved refunds return to the original payment method, usually within 5–10 business days, subject to the issuing bank.
| 时间Time | 套餐Package | 金额Amount | 已退款Refunded | 状态Status | 操作Action |
|---|---|---|---|---|---|
| Loading… | |||||
API Key管理API key management
最多同时启用5个Key。列表只显示前缀，完整Key只在创建或轮换成功后显示一次。Use up to five active keys. The list only shows prefixes; a complete key appears once after creation or rotation.
立即复制以 ats_ 开头的Key并保存到密码管理器，再粘贴到你的客户端。离开本页后不能找回原文，只能创建或轮换一个新Key。Copy the key beginning with ats_ now, save it in a password manager, and paste it into your client. After leaving this page, the original cannot be recovered; create or rotate a key instead.
详细操作说明：创建、复制、轮换、停用与遗失处理Detailed guide: create, copy, rotate, disable, and recover
创建新KeyCreate a key
- 用设备和用途命名，例如
Mac-Codex。Name it by device and purpose, such asMac-Codex. - 输入当前网站登录密码并点击“创建新Key”。Enter your current account password and select “Create key.”
- 成功后页面会自动移到上方绿色框；点击“复制完整Key”。After success, the page moves to the green box; select “Copy complete key.”
- 保存后填入客户端，并用教程中的
APIGATE_OK测试。Save it, add it to your client, and run theAPIGATE_OKtest in the guide.
“轮换”是什么意思？What does “Rotate” mean?
轮换会立即停用这一把旧Key，并生成一把替代的新Key。所有仍使用旧Key的客户端会出现401错误，直到换成新Key。只在Key可能泄露、遗失或你主动更换时使用。Rotation immediately disables that old key and creates a replacement. Clients still using the old key receive 401 errors until updated. Use it for suspected exposure, a lost key, or a deliberate replacement.
Key遗失或忘记保存Lost or unsaved key
系统不能找回完整原文。先创建一把有清楚名称的新Key，复制并在客户端测试成功，再停用无法确认用途的旧Key。The complete original cannot be recovered. Create a clearly named new key, copy it and test your client, then disable the old key whose use is uncertain.
停用与紧急轮换全部Disable and rotate all
“停用”只让选中的Key永久失效，不会生成替代Key；最后一把有效Key不能直接停用。“紧急轮换全部”会撤销所有有效Key并只生成一把新主Key，仅在怀疑多把Key泄露时使用。“Disable” permanently invalidates only the selected key and creates no replacement; the last active key cannot be disabled. “Emergency rotation” revokes every active key and creates one new primary key, only for suspected broad exposure.
不要把完整Key、登录密码或含有这些信息的截图发给客服或其他人。Never send a complete key, account password, or screenshots containing them to support or anyone else.
| 名称Name | 前缀Prefix | 状态Status | 创建时间Created | 最后使用Last used | 操作Action |
|---|---|---|---|---|---|
| Loading… | |||||
最近用量Recent usage
逐笔显示Key、模型、输入、缓存命中、缓存单价、价格时段和扣费。Each row shows the key, model, input, cache hits, cache price, pricing tier, and charge.
| 时间Time | API Key | 供应商Provider | 模型Model | 输入Input | 缓存命中Cache hit | 缓存单价/MCache price/M | 输出Output | 价格时段Price tier | 扣费Charge | 状态Status |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Loading… | ||||||||||
模型价目与选择建议Model pricing and selection
https://api.apigate.biz/v1价格按每100万输入与输出Tokens分别计算。请复制卡片中的准确Model ID；初学者建议先从“入门低成本”开始。Prices are per one million input and output tokens. Copy the exact Model ID from a card; beginners should start with “Low-cost starter.”
Loading…
详细配置步骤请打开For setup instructions, open the 多语言新手教程multilingual beginner guide.
登录后补充教程Signed-in supplementary guide
正在加载连接测试和 API Key 管理说明…Loading connection tests and API key management…
客服支持Customer support
网页工单是主要客服渠道。提交后可持续补充信息、查看客服回复和处理状态；请勿发送密码、完整API Key或身份证资料。Web tickets are the primary support channel. Add details and track replies without sending passwords, complete API keys, or identity documents.
大陆用户无需使用WhatsApp，也能完成问题提交和消息追踪。Customers can submit and track issues without WhatsApp.